ﺃﺻﺪﺭﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ ﺑﻴﺎﻧﺎً ﺣﻮﻝ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺪﻯ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺪﻭﻟﺔ ﺍﻷﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﻴﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻇﺎﺋﻒ
( ﺣﺮﺍﺱ ﺃﻣﻦ) ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻟﺘﺰﺍﻡ ﻻﺣﻘﺎً ،ﻛﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻰ ﺇﻓﺎﺩﺍﺕ ﺃﺳﺮ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ،
ﺑﻌﻘﻮﺩ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻣﻮﻗﻌﻪ ﻣﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻷﻥ ﻳﻨﻘﻞ ﻌﺾ
ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﻳﻦ ﻭﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﻘﻮﻝ ﻔﻂ
ﻓﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ .
ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﺑﻴﺎﻥ ﺻﺤﻔﻲ
ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ﺃﻣﺮ
ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺪﻯ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺪﻭﻟﺔ ﺍﻷﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﺒﻌﺾ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﻴﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ( ﺣﺮﺍﺱ ﺃﻣﻦ) ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻟﺘﺰﺍﻡ ﻻﺣﻘﺎً ،ﻛﻤﺎ
ﻭﺭﺩ ﻓﻰ ﺇﻓﺎﺩﺍﺕ ﺃﺳﺮ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ، ﺑﻌﻘﻮﺩ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻭﻣﻮﻗﻌﻪ ﻣﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻷﻥ ﻳﻨﻘﻞ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﻳﻦ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﻘﻮﻝ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻓﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ . ﺗﺆﻛﺪ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﻭﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺣﺮﺻﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﺑﺬﻝ ﺍﻟﺠﻬﻮﺩ ﺍﻟﻤﻜﺜﻔﺔ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ ﺫﻭﻯ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ . ﻛﻤﺎ ﺗﺆﻛﺪ ﺇﻳﻼﺀ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻋﺰﺓ
ﻭﻛﺮﺍﻣﺔ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺷﻌﺒﻪ، ﻭﺍﻟﺴﻌﻰ ﻹﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﻳﻦ ﻭﻋﻮﺩﺗﻬﻢ
ﻷﺭﺿﻬﻢ ﻭﺫﻭﻳﻬﻢ، ﻣﺘﻰ ﻣﺎ ﺃﺭﺗﻀﻮﺍ ﺫﻟﻚ .
ﺇﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺗﺪﺭﻙ ﻣﺎ ﻟﺤﻖ ﺑﺄﺳﺮ ﻭﺫﻭﻯ ﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﻳﻦ، ﻭﺳﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺗﺼﺎﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻔﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﺔ ﺑﺄﺑﻮﻇﺒﻲ ﻭﻣﻊ ﺳﻔﺎﺭﺓ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﺨﺮﻃﻮﻡ
ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ﻓﻰ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻛﺪﺕ ﺇﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺳﻮﻳﺎً ﻊ
ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻟﻠﺘﻘﺼﻰ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺭﺩﺕ ﺑﺸﺄﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ . ﺘﻔﻖ
ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻭﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﺑﺄﻱ ﺎﻝ
ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰﺓ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﻴﻦ .
ﻭﺳﺘﻮﺍﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ ﻭﺇﺗﺼﺎﻻﺗﻬﺎ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ .
ﺑﺪﻭﻟﺔ ﺍﻷﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﻴﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻇﺎﺋﻒ
( ﺣﺮﺍﺱ ﺃﻣﻦ) ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻟﺘﺰﺍﻡ ﻻﺣﻘﺎً ،ﻛﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻰ ﺇﻓﺎﺩﺍﺕ ﺃﺳﺮ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ،
ﺑﻌﻘﻮﺩ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻣﻮﻗﻌﻪ ﻣﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻷﻥ ﻳﻨﻘﻞ ﻌﺾ
ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﻳﻦ ﻭﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﻘﻮﻝ ﻔﻂ
ﻓﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ .
ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﺑﻴﺎﻥ ﺻﺤﻔﻲ
ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ﺃﻣﺮ
ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺪﻯ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺪﻭﻟﺔ ﺍﻷﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﺒﻌﺾ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﻴﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ( ﺣﺮﺍﺱ ﺃﻣﻦ) ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻟﺘﺰﺍﻡ ﻻﺣﻘﺎً ،ﻛﻤﺎ
ﻭﺭﺩ ﻓﻰ ﺇﻓﺎﺩﺍﺕ ﺃﺳﺮ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ، ﺑﻌﻘﻮﺩ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻭﻣﻮﻗﻌﻪ ﻣﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻷﻥ ﻳﻨﻘﻞ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﻳﻦ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﻘﻮﻝ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻓﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ . ﺗﺆﻛﺪ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﻭﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺣﺮﺻﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﺑﺬﻝ ﺍﻟﺠﻬﻮﺩ ﺍﻟﻤﻜﺜﻔﺔ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ ﺫﻭﻯ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ . ﻛﻤﺎ ﺗﺆﻛﺪ ﺇﻳﻼﺀ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻋﺰﺓ
ﻭﻛﺮﺍﻣﺔ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺷﻌﺒﻪ، ﻭﺍﻟﺴﻌﻰ ﻹﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﻳﻦ ﻭﻋﻮﺩﺗﻬﻢ
ﻷﺭﺿﻬﻢ ﻭﺫﻭﻳﻬﻢ، ﻣﺘﻰ ﻣﺎ ﺃﺭﺗﻀﻮﺍ ﺫﻟﻚ .
ﺇﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺗﺪﺭﻙ ﻣﺎ ﻟﺤﻖ ﺑﺄﺳﺮ ﻭﺫﻭﻯ ﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﻳﻦ، ﻭﺳﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺗﺼﺎﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻔﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻴﺔ ﺑﺄﺑﻮﻇﺒﻲ ﻭﻣﻊ ﺳﻔﺎﺭﺓ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﺨﺮﻃﻮﻡ
ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ﻓﻰ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﻛﺪﺕ ﺇﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺳﻮﻳﺎً ﻊ
ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻟﻠﺘﻘﺼﻰ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺭﺩﺕ ﺑﺸﺄﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ . ﺘﻔﻖ
ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻭﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﺑﺄﻱ ﺎﻝ
ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰﺓ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﻴﻦ .
ﻭﺳﺘﻮﺍﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ ﻭﺇﺗﺼﺎﻻﺗﻬﺎ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ .
